Tesseract Stakes is creating a new cooperative ownership model for data center investment infrastructure.